-
1 приёмная линия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная линия
-
2 приёмная линия насоса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная линия насоса
-
3 suction line
всасывающая линия
приёмная линия (насоса)
всасывающий трубопровод (бурового насоса)
впускной трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
всасывающий трубопровод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suction line
-
4 run-down line
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > run-down line
-
5 pump suction line
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pump suction line
-
6 pump suction line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pump suction line
-
7 pump suction line
-
8 suction line
1) Авиация: отсасывающий трубопровод2) Морской термин: всасывающая магистраль3) Военный термин: кривая впуска4) Техника: приёмная линия (насоса), приёмная подводящая (насоса)5) Строительство: линия всасывания6) Автомобильный термин: всасывающая линия, линия всасывания (на индикаторной диаграмме)8) Нефтегазовая техника всасывающая линия насоса9) Автоматика: всасывающая гидро- или пневмолиния, кривая всасывания (на графике)10) Макаров: всасывающая гидролиния, всасывающая пневмолиния, всасывающая линия (насоса)11) Нефть и газ: приёмная линия буровых насосов, приёмная линия насоса, линия всаса12) Газовые турбины: линия всасывания (на диаграмме) -
9 upstream line
всасывающая [приёмная] линия
* * *
всасывающая линия, приёмная линия
* * *
всасывающая линия; приёмная линия* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > upstream line
-
10 intake line
1) Техника: впускной патрубок, всасывающая гидролиния, всасывающая пневмолиния2) Автомобильный термин: всасывающий патрубок3) Нефть: приёмная линия4) Бурение: всасывающая линия5) Автоматика: всасывающая гидро- или пневмолиния6) Нефть и газ: приёмная линия буровых насосов, приёмная линия насоса -
11 suction line
всасывающая ( приёмная) линия, всасывающий трубопровод ( бурового насоса), впускной трубопровод
* * *
1) всасывающая линия, приёмная линия ( насоса)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > suction line
-
12 Saugleitung
сущ.1) авиа. всасывающая система патрубков2) тех. всасывающая линия, всасывающая магистраль, трубопровод на стороне всасывания, вакуумный пульпопровод (земснаряда)3) авт. впускной трубопровод4) горн. отсасывающий трубопровод5) радио. отсасывающая линия6) нефт. всасывающий рукав, всасывающий шланг, всасывающая линия (буровых, насосов), приёмная линия (буровых, насосов)7) пищ. всасывающий материалопровод, всасывающий трубопровод8) гидравл. всасывающая гидролиния, всасывающая пневмолиния, линия всасывания9) аэродин. всасывающий трубопровод10) судостр. приёмный патрубок, приёмный трубопровод -
13 upstream line
- всасывающая [приёмная] линия
всасывающая [приёмная] линия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upstream line
-
14 geophone line
1) Нефть: линия сейсмоприёмников2) Геофизика: приёмная линия, приёмный профиль, профиль наблюдений, профиль приёма -
15 run-down line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > run-down line
-
16 upstream line
1) Техника: впускной трубопровод3) Нефть: всасывающая линия, приёмная линия4) Нефтегазовая техника подводящая линия -
17 run-down line
-
18 receiving line
[rɪˌsiːvɪŋ'laɪn]1) Общая лексика: приём, хозяева дома и почётные гости, приветствующие прибывающих на бал, цепочка встречающих (на официальных приёмах)2) Дипломатический термин: (of diplomats) группа дипломатов, встречающих гостей (на приёме)3) Телекоммуникации: приёмная линия4) Макаров: хозяева дома и почётные гости, приветствующие прибывающих на бал, приём (и т.п.) -
19 suction line
всасывающая линия ( насоса); приёмная линия ( насоса) -
20 pump suction line
1) Техника: линия всасывания насоса2) Нефть: приёмная линия насоса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приёмная линия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN run down line … Справочник технического переводчика
приёмная линия насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump suction line … Справочник технического переводчика
всасывающая [приёмная] линия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upstream line … Справочник технического переводчика
ЛИНИЯ — (1) общая часть двух смежных областей поверхности; (2) Л. автоматическая комплекс станков и машин, основного и вспомогательного оборудования, автоматически выполняющих в технологической последовательности и с заданным ритмом весь процесс… … Большая политехническая энциклопедия
Приёмный радиоцентр — крупная приёмная радиостанция, комплекс сооружений и технических средств для одновременного приёма сигналов многих передающих радиостанций. Первые П. р. строились одновременно с передающими радиоцентрами (См. Передающий радиоцентр). П. р … Большая советская энциклопедия
всасывающая линия — приёмная линия (насоса) всасывающий трубопровод (бурового насоса) впускной трубопровод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приёмная линия… … Справочник технического переводчика
семявыделительная линия — Линия для выделения семян томатов ЛСТ 10: 1 —приёмный бункер; 2 — инспекционные транспортёры; 3 — выделитель семян; 4 — сбраживатель; 5 — лотковая сушилка; 6 — машина для отмывки семян; 7 — транспортёр отходов;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
СЕМЯВЫДЕЛИТЕЛЬНАЯ ЛИНИЯ — комплект машин для выделения из плодов и первичной обработки семян огурца, бахчевых культур и томата. Осн. узлы С. л. марки ЛСБ 20 для огурца и бахчевых культур приёмная ванна, дробилка, протирочные машины, отделитель семян от мезги, лотковые… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Антенна — устройство для излучения и приёма радиоволн. Передающая А. преобразует энергию электромагнитных колебаний высокой частоты, сосредоточенную в выходных колебательных цепях радиопередатчика, в энергию излучаемых радиоволн. Преобразование… … Большая советская энциклопедия
Сайлент Хилл (фильм) — Сайлент Хилл Silent Hill Жанр … Википедия
Центральный административный округ (Омск) — Не следует путать с Центральный административный округ Москвы. Центральный административный округ Площадь: 105,2 км² Население … Википедия
